紫薯芋泥红龟糕 (Purple Sweet Potato Ang Ku Kuih with Yam Paste Filling)

 是不是心里在嚷着： “怎么又是红龟糕？”

哈。。。。哈。。。。。

好啦，安迪承诺这是最后一练了，

要等久久再上红龟糕的贴了。

Ang Ku Kuih(AKK) again?

I am sorry if you are bored with my  AKK practicing.

I promise
 the next AKK post will be a long long time later. Lol.

 美美的紫色。。。。。

变出美美的红龟糕。。。。。

加上香香的芋泥，我。。。。破例吃了2个哦！

明天的游泳运动得加个10轮咯。。。。 

呜。。。。。呜。。。。

贪吃是需要付出代价滴：（

Beautiful purple color from the sweet potato, resulting in this stunning purple AKK that is too yummy to resist! I actually ate TWO of it, oh my........! I'll have to pay for this by swimming extra laps when I go swimming tomorrow. :(

紫薯芋泥红龟糕
食谱参考： 这里
共做12个（60克）的红龟糕

红龟糕皮材料：
紫色番薯泥 - 100克
细砂糖 - 1汤匙
清水 - 130克
糯米粉 - 200克
食油 - 25克
少许的盐

内馅 ：
芋泥    240克
（芋泥制作食谱，请参考：这里）


做法：

1）把所有的糕皮的材料（除了水）放入容器里。搅拌均匀。
2）慢慢加入清水，将材料搓成面团。大约搓5分钟至面团有点弹性便可。
3）把面团平均分割，每份大约40克。

4）将小面团搓成圆形，压扁后包入豆蓉馅（每份大约15 - 20克）后，再搓圆放入涂上少许糯米粉的模型里印出形状。把糕放在一小片涂上少许油的香蕉叶上。
5）蒸锅水滚后，把糕放入蒸7分钟。
6）蒸好后，在糕的表层涂上少许的食油便可。

温馨提示 ：
椭圆形模子  ：  皮40克； 内馅20克
桃子形模子  ：  皮38克； 内馅17克 

Purple Sweet Potato Ang Ku kuih
Recipe adapted from  :  Here 
Yields 12pcs（60g）Ang Ku Kuih

Ang Ku Kueh skin:  

100g mashed  purple sweet potato 
1tbsp caster sugar
130g water
200g glutinous rice flour
25g cooking oil
pinch of salt

Filling : 
Yum paste   240g
(Yum paste recipe pls refer : Here)

Method:

1) Mix all the ingredients except water evenly in a container.
2) Add in the water gradually and knead into a dough. Knead for about 5 minutes until the dough is slightly elastic and pliable .
3) Divide the dough into equal portions of about 40g each. Roll them into balls then flatten the into circles before wrapping in the yum paste filling(about 15 - 20g each). Roll it into a circle again and put it into a flour-dusted mould. Demould and place on a piece of lightly oiled banana leaf.
4) Boil water in a steamer and steam the kueh for 7 minutes.

5) Brush the steamed Ang Ku Kueh lightly with cooking oil and you're done.

Note :  
For the Oval shape mould : skin 40g; filling 20g
For the Peach shape mould : skin 38g; filling 17g

 这次做了6只大红龟，6粒大桃。

剩下30克的面团，不想浪费，
随机做了两只迷你版的小红龟，

上图是其中一只。 
After making 6 large oval-shaped AKK 
and 6 large peach-shaped AKK,
I used the remaining 30g of dough to make 2 mini oval-shaped AKK.
One of the mini AKK is shown in the picture above.

 1只大红龟和2只小红龟。。。。。。
1 senior tortoise and 2 baby tortoises......  

 @@@@@@ Enjoy ! @@@@@@